CBA比赛精彩瞬间：深圳队绝杀辽宁,（CBA惊心时刻：深圳队压哨绝杀辽宁队）
Clarifying user request
拉美媒体：拜仁、曼联、马竞追逐厄瓜多尔17岁中场卡斯蒂略（拉媒：拜仁、曼联、马竞竞相争夺厄瓜多尔17岁中场新星卡斯蒂略）
Considering international transfer rules
斯基拉：美职联、沙特和土耳其俱乐部有意萨拉赫，他未做决定（斯基拉：美职联、沙特与土超多队有意萨拉赫，球员尚未做出决定）
Hedging and clarifying options
古蒂：皇马决不能只靠姆巴佩来赢球；亚马尔有拿金球奖的潜力（古蒂：皇马不该只依赖姆巴佩取胜，亚马尔有实力冲击金球奖）
Planning translation response
邓弗里斯：希望两到三周内复出，我们的球队就像一个大家庭（邓弗里斯：力争两三周内回归，球队就像一家人）
英文翻译： “Dumfries: I hope to return within two to three weeks; our team is like one big family.”
斯基拉：阿森纳正在关注铃木彩艳，有意在下个赛季引进他（斯基拉：阿森纳有意引进铃木彩艳，已将其列为下赛季目标）
Evaluating goalkeeper options
德转列瑞士球员历史身价前10：扎卡5000万欧第1，阿坎吉第2（德转盘点瑞士球员历史身价TOP10：扎卡以5000万欧登顶，阿坎吉位居第二）
Checking information accuracy
拉波尔塔：诺坎普永远是梅西的家；已将亚马尔伤情告知西足协（拉波尔塔称诺坎普永远属于梅西，巴萨已向西足协通报亚马尔伤势）
Considering user response in Chinese
多尔古：纽卡的侵略性很强，我们要在对方半场持球避免被压迫（多尔古：纽卡侵略性十足，我们要在对方半场控球以化解逼抢）
英译：Dorgu: “Newcastle are very aggressive; we need to keep the ball in their half to avoid being pressed.”